übersetzt von Gerd Weinreich

Man kann ein ganzes Leben
in Gesellschaft von Worten verbringen,
ohne jemals das richtige
zu finden.

Genauso wie ein armer Fisch
eingepackt in ungarische Zeitungen:
Zum einen ist er tot,
zum anderen versteht er kein Ungarisch.